Category Archives: Christian Publishers

Christian booksellers “up in arms” over restrictive trade terms on new Missal from Catholic Truth Society

UPDATE 04/06/2011:
Response from CTS

A report in today’s issue of The Tablet, p.37, quotes a response from CTS, citing reduced margins as their rationale for the short discount:

“Short discounting is not unusual for specialist books on which the margins are nowhere near what can be achieved on on a trade hardback or paperback. While aiming at high production and design quality, we have felt a strong obligation to reduce the margins as far as possible in order to keep the volumes affordable for customers and final users … mostly all of whom have to operate within limited resources.”

This begs the question, of course, as to how it is that the USA publishers (see comments below) appear to be able to manage their margins so much more effectively…?

INTRODUCING AN OPEN LETTER to the Rt Revd Paul Hendricks, Chairman of the Catholic Truth Society’s Board of Management, and to Mr Fergal Martin, the Society’s General Secretary, St Paul’s Bookshop describes Christian booksellers as being “up in arms” over restrictive trade terms on the new Roman Missal, due for publication later this year.

According to the letter, CTS have advised retailers that the new Missal will only be made available at a “non-negotiable” 10% trade discount, terms that completely undermine any viability for bookshops hoping to carry the books and, for those that do decide to stock them anyway, deny them the possibility of supplying church and school customers — many of whom might well be expected to place bulk orders — at a discount.

The letter points out that in placing such restrictive terms on the book, CTS have cornered the marketplace, giving themselves an effective monopoly on sales. CTS themselves stand to benefit enormously from the windfall of being chosen as the Missal’s publisher, but rather than respond in the generous spirit that one might expect — by sharing that windfall with their trade partners to maximise distribution opportunities through other outlets — CTS appear to have opted to capitalise on their good fortune for their own ends.

The letter appeals to Messrs Hendricks and Martin to “initiate immediate discussion and negotiation with the C.T.S. in order that normal supply terms can be established to the book trade.”

The letter has been signed by representatives of over a dozen Christian bookshops around the UK.

Mike Norbury retires from Kevin Mayhew: Reflections from Spain

Mike Norbury

Mike Norbury

CONGRATULATIONS to the one and only Mike Norbury as he rolls up his sleeves and relaxes in sunny Spain following his retirement from Kevin Mayhew Ltd — and what a day to retire: Mike’s 65th was May 21st 2011, the day the world ended and we were all left behind. Mike, however, has never been one to be left behind, so when he told me he’d retired, I invited him to offer us some reflections from his years in this turbulent trade… and if he was feeling brave, I suggested, perhaps he’d like to take a tentative look towards the future?

See below Mike’s ruminations for some brief notes about Kevin Mayhew accounts in the newly dawned post-Norbury era. That’s enough from me: over to Mike…

I HAD BEEN Sales Manager for a buying group that works into the newsagents and card shops industries but had been getting a lot of attack from “the management” especially when I refused to support a Hallowe’en promotion they were doing for one of our linked distributors. I was looking elsewhere and, having applied for various positions and got nowhere, God prompted me to simply write a letter to this company in Exeter telling them my current situation. The answer to that was an invitation to see Steve Thornett at Christian Art which resulted in a job!

Following the merger between Christian Art and Kingsway and the redundancies that followed I spent a short time freelancing, but one evening received a phone call asking if I was interested in a full time job: the company was Kevin Mayhew Ltd and that was almost sixteen years ago. I think the trade was already starting to change at that time although perhaps we couldn’t see it. There had already been “warnings” from the USA about future trends but, as often happens, perhaps we ignored them.

The two most obvious changes which the trade has had to face (apart from changes of distribution) have been the move in music away from CDs towards downloads and the decline in the purchasing of books from bookshops. The former has been partially addressed by companies allowing retailers to link to their downloads and sell them through their websites (as Kevin Mayhew does), but this is an area that requires very careful marketing and promotion. The latter, that of book purchasing, is far more complex.

I remember going into a store in East Anglia and being told that we were selling hymn books direct through Amazon cheaper than that retailer could purchase them through us; a quick investigation found that we had not — and incidentally still haven’t — given Amazon trade terms: the hymn books could have only got onto Amazon via one source, a Carlisle source. Later Amazon dealings became more open as they advertised the sources as part of their marketing.

So the growth of Amazon has certainly had an effect, but I believe that there is a greater one: whereas there has certainly been a decline in books aimed at the more traditional denominations, the decline in more evangelical/charismatic has, to me, been more apparent. The truth, backed up several years ago by a survey of ministers done in Derby, is that as the church’s evangelical side is growing — thus recent increases in numbers attending church rather than the previous decades of decline — so too very important elements have meant a decline in reading. As an example, in the church I attend, out of a membership of about 250, I am the sixth or seventh eldest. The vast majority are younger families with children and jobs. Also we tend to be a church where people are involved in ministry, not only within our congregation but “Go ye into the world…” with Christians Against Poverty, Street Pastors, Healing On The Streets, Schools Ministry, Community Cafe, Feeding The Roofless, etc. etc., all ministries which not only take us into the highways and byways but — at long last — have straddled the denominational divides that have previously restricted the one church of Christ being “seen” in the community, bringing brothers and sisters in Christ together representing and reflecting Jesus outside the confines of our buildings.

Talking to fellow Street Pastors, the majority admit that they now read far less than they used to because they are spending more time in ministry and, as part of that, in prayer – either in groups or by themselves.

I have often felt that everything we sell in our shops is a “luxury” rather than a necessity. When I have mentioned this to customers, almost all have said straightaway, “Apart from the Bible, of course!” Then we start reflecting on how many Bibles each of us has in our homes already!

This is, of course, a simplification of the situation. It would take a book or a ridiculously long and tedious report to put down all the facts and incidents that have changed our trade during the last twenty years or so — and another to look into the future. However our emphasis needs to be better focused: the expansion of the Kingdom. After all, that’s the only reason we’re here, isn’t it?

Below are three actions that I think are very positive actions to develop trade in shops, most of which have previously been mooted from time to time:

Re-address the stock balance in the shops: if books and CDs are declining, what is increasing? Answer: Better quality gifts and greetings cards. I am so delighted that Kevin Mayhew Ltd decided just prior to the recession to develop these areas.

Talk to the churches: hold once a year meetings for some of them; hold schools/junior church evenings; take the pastors/ministers/priests out for a coffee every so often and talk to them about THEIR needs and how you can help them.

Introduce other products and services: do you have areas in your shop where you could sell products which would attract Joe Public in off the street? Our trade does tend to be a bit exclusive. I remember one of my first visits to Northampton and seeing that Joe Storey had completely filled one window with gift wrapping paper at a silly price — people were coming into the shop to buy it and suddenly finding cards, CDs and children’s books they were also buying. In North Wales one shop is also the main stationery outlet for their town whilst another sells maps, tourism books, children’s books and secular cards as well as having a snack bar and internet café, which draw in both locals and visitors. Many have poo-pooed the Living Oasis concept of having a quality coffee shop at the front of the store, but what an excellent way of bringing people in to find what else we have to offer! What else could we do? What else are we doing already that others may like to copy? Is your local Post Office closing: could you invest in developing an area in your store to take it? (Might sound extreme but you never know).

OK, that’s enough of my ramblings as I intend to write neither a book nor a report!!!

Last Saturday was my 65th birthday and I have no doubt whatsoever that God made it clear that I was to officially retire from fulltime work on that day — OK, I know all the jokes about Christians never retire and that I’ll be far busier once I do!! — but after a year in which I lost my lovely wife, Jackie, very suddenly from illness, it is obvious I need a bit of a rest. Thus I am writing this near Mazarrón in Spain, having a well-earned break.

Oh yes, I shall be at the High Leigh event next month and you will see me at other events as the company has asked me to help them in that way, and I’m sure there will be other ways in which I will be involved. Nevertheless this will give me time to rest, reflect, pray and seek — with emphasis on the rest at the moment! — and see what God’s plans are for me in the future, while I’m still young enough to fulfill them! I got a message from friends in Bedford who are both turing 65 within these few weeks which said, “Welcome to the OAP club.” My reply was very simply, “I have no problem with the P but what’s this about OA?”

It has been my privilege and pleasure to have served God full time in this amazing Christian Distribution Industry. Visits to shops have developed into an extension of church, a wonderful church without walls that crossed the differences of denomination and stream. To have true friends — fellow worshippers — spread across these islands from Jan in Orkney to Julie in Jersey and from Padraig in Cork to Graham on Lindisfarne is an amazing thing! Thank you to all of you for your support, friendship, love and prayers over the years. I pray that you will each be guided by God in the direction that He has in mind for your respective shops. Bless you.

After Mike…

Mike’s position with Kevin Mayhew was Retail Trade Manager. Mark Lee takes over Mike’s accounts in the Midlands, North, Scotland and Ireland; Malcolm Corden takes over his key accounts in the south.

A new Sales Manager, Nicola Bullivant, has also been appointed, taking over from Tim Messinger who has left to develop his own events management business.

News Roundup: Baker Academic move to SPCK | Hodder titles now available from IVP | Letchworth Christian Bookshop hold Bible Reading Marathon | Living Oasis Phase 2 Openings Delayed | and more…


Baker Academic move to SPCK

AS ANNOUNCED IN DECMBER LAST YEAR following their acquisition of 200 titles from Hendrickson, Baker have now moved their range of academic titles (Baker Academic and Brazos Press) from Lion Hudson to SPCK. Commenting on the move, Dwight Baker, President of Baker Publishing Group, said:

While Lion Hudson has been doing an excellent job in selling these titles into the trade, Baker felt the need to move their Academic titles to a firm that has had a long history of publishing and selling to the academy in the United Kingdom.  The purchase of over 200 academic titles from Hendrickson Publishers this past October was the tipping point for this decision.

Baker’s other imprints, including Bethany House, Revell, Baker Books and Chosen, remain with Lion Hudson whilst Alban Books continue to represent all other Hendrickson lines to the UK.


Hodder titles now available from IVP

Hodder titles now available from IVP

Hodder titles now available from IVP

IVP HAVE ADDED Hodder Faith to their distributed titles list, bringing NIV Bibles and top selling authors such as Tim Keller and Philip Yancey into their portfolio. The announcement was made in the March edition of their monthly e-Bookmark trade newsletter, with further details in a separate trade announcement (pdf, 2.6MB).

Adding the NIV to their list alongside the full range of the ESV from Crossway as well as the NRSV, Good News Bible and range of Greek/Hebrew texts already available via HarperCollins Religious and Bible Society respectively makes IVP an increasingly important player in UK Bible distribution.

The full range of ESV and Crossway titles are also available from STL (pdf, 3.1MB) with 90 day payment terms and higher discounts on initial orders.


The Comet 24: Letchworth bookshop celebrate The Bible with reading marathon

The Comet 24: Letchworth bookshop celebrate The Bible with reading marathon

Letchworth Christian Bookshop hold Bible Reading Marathon

THIS SATURDAY, 9th April, sees Letchworth Christian Bookshopwinners of STL’s Golden Ticket in October last year — launch a Bible reading marathon as part of its celebration of the 400th Anniversary of the King James Bible.

The project, which runs for two weeks with readings by volunteers in 15 minute slots during shop opening hours, has already made local headlines in The Comet (pictured).

Full details are available on a dedicated website, www.wordaloud.webeden.co.uk. Anyone wishing to take part is invited to check the schedule posted via Google Docs then contact the shop to book a slot.


Living Oasis Phase 2 Openings Delayed

LIVING OASIS LEEDS have apologised on facebook and in a letter posted at Network Leeds (4th April 2011) for the further delay to opening at their new location, advising prospective customers to contact the Harrogate store. Previously billed at Network Leeds as “the first Living Oasis shop to realise the full vision the Nationwide Christian Trust had when taking over 19 former Wesley Owen stores in early 2010″, the new Leeds store was originally expected to open by late January/early February this year but has run into financial difficulties.

A series of prayer meetings is being held, next meeting 14th April 2011, with a fundraising meal scheduled for 6th May 2011. The actual opening date for the new store remains unknown.

The new Liverpool store — originally expected to open within “a couple of months” of the old store’s closure (facebook announcement 29/12/2010) — appears to be facing similar difficulties with no updates to their facebook page since 22nd March when a series of weekly prayer meetings was announced. As of the date of this report, no indication of when the store will open has been given.


Unicorn Tree Books flood claim declined

CITY OF LINCOLN COUNCIL SOLICITORS, Hill Dickinson, have declined the flood claims submitted by Unicorn Tree Books and other retailers based in Lincoln Central Market following damage caused when the duty caretaker was unable to find the stop cock after a pipe burst during harsh weather in November last year (reported here 02/12/2010).

In a letter dated 25 March 2011 claiming to have “fully investigated the matter” Hill Dickinson state that “our client’s duty to maintain is one of reasonableness” and conclude that “the incident was caused solely by the extreme temperatures experienced at the time” — a conclusion that completely disregards the Council’s failure to follow its own published advice to householders who may be concerned about the possibility of burst pipes in their homes:

Preventing frozen and burst pipes

  • Make sure you know where your stop tap is and that it is working.

One can only wonder quite what is going on in the mind of someone who regards such gross negligence as “reasonable”…


Web Shops for Churches

Premier Church Insight: Endis Inspire Shop

Premier Church Insight: Endis Inspire Shop

PREMIER CHRISTIAN MEDIA, publishers of Christian Marketplace magazine, have joined forces with Endis in partnership with STL Distribution to deliver online shops direct to churches via a custom-branded, fully integrated web service. Orders, returns and refunds will all be processed by STL in Carlisle — identified only by their address on the demo shop Contact Us and Returns pages — backed up by a dedicated telephone support line.

Full details of the service may be found on the Premier Church InsightEndis Inspire Shop introductory page.

Reactions from retailers have ranged from a sense of outrage through concern about the implications for church bookstall services to cautious optimism at the possibility that the service could conceivably form the basis for a Christian version of Gardners’ Hive.

STL have emphasised that Endis are simply another trade customer and STL’s involvement with the scheme is solely order fulfilment. They are, however, currently investigating options to provide a comprehensive web solution for retailers: STL remain 100% committed to supporting and working with their retail partners, including amongst other initiatives the development of a Church Resources training programme designed to equip shop managers with the expertise needed and a sales kit that will enable them to pull local churches together and present new or existing product that will enhance church life.


Women in Christian Publishing Inaugural Event

WOMEN IN CHRISTIAN PUBLISHING, a new group created by the Publishers Association, held its inaugural event on 1st April 2011 with a visit to the Houses of Parliament hosted by the Revd Rose Hudson-Wilkin, who was appointed as Speaker’s Chaplain in June last year.

Those present included Victoria Beech (Beech Publishing/Christian Education) and Janet Evans (Dernier Publishing), who has published some photographs of the event on facebook:

Dernier Publishing > Facebook Photos > Women in Christian Publishing

Dernier Publishing's Facebook Photos: Women in Christian Publishing Inaugural Event

Bible Translation: Does getting it right matter?

Wycliffe Bible Translators

Wycliffe Bible Translators

IT’S HARD TO MISS THE FACT that this year, 2011, marks the 400th Anniversary of the King James Version of the Bible, the Bible translation that sparked a revolution in giving ordinary people access to the Bible in their own language — provided, of course, that their language was English; but around the world there are still millions of people who don’t have the Bible in their own language, so as we celebrate, let’s not forget those people: head on over to Wycliffe Bible Translators to find out how you can help put things right.

At the same time, however, let’s also remember that what we’re dealing with when we read the King James or any other Bible version is a translation; and every translation inevitably has its flaws. Do those flaws matter? Jacques More, author and publisher of Jarom Books, says they do, and his latest book, Serious Mistranslations of the Bible — published today, 1st March 2011 — highlights numerous instances where poor translation has led to distorted doctrines and teachings in the church. I invited him to tell us about it:

Serious Mistranslations of the Bible

Serious Mistranslations of the Bible

Serious Mistranslations of the Bible is an examination of up to 52 Bible passages as affected by various Greek words from the New Testament identified as incorrectly understood by their use in the Septuagint – the Bible Jesus and the apostles quoted (the Old Testament translated into the Greek of their day) – as well as other discoveries in research in the Greek language. The Septuagint as a source for the meaning of words in the Greek of the New Testament has largely been by-passed, but Jesus and the apostles’ quotes of this source shows the words used in it have the same meaning as the New Testament Greek.

When Pharaoh had a dream which Joseph interpreted he saw fat cows coming out of the Nile and these are called eklektos in the Septuagint. As are the plump kernels of wheat he dreamed of. And so is choice silver, pleasant land, highest branches, young men [warriors in their prime], rich apparel, and so on: quality is the prominent meaning for eklektos.

When Jesus says “Many are called, few eklektos” he is saying few are fit for the calling, few are quality. He is not saying “many are called, few are chosen”!

The early publication of research on eklektos in 2001 saw comment from the then Archbishop of Canterbury, George Carey, “You are to be congratulated for your painstaking thoroughness” (May 2001) and a number of copies were obtained by the Bible Society. But, where are the needed changes? 10 years on, it is time this research was available to all!

Years of Research and Study
The research in the book on the issue of women in leadership Leadership is Male? highlighted two texts as mistranslated: 1 Corinthians 11:3 in some versions and 1 Timothy 2:12 in most. Those 2 chapters are borrowed and in the new book.

The research that went into the book on predestination So You Think You’re Chosen? highlighted Romans 8:28 with an added word widely employed, but contradicting the flow of the text. That chapter is also borrowed.

The information in the book Will there be Non-Christians in Heaven? highlights the need for a note to be added to the translation of “believing in the name” in John 1:12 and all places where the phrase is used. Thus the chapter entitled “The meaning of born again” explaining how the righteous among non-Christians are already born again is borrowed and included in the new book.

The 3 Measures of Meal parable is wholly misunderstood by the New International Version and other translators so they omit to translate the word “three” – unlike the more literal versions: NKJV, KJV, Young and others – which is crucial in understanding the parable.

Bibliographic Details and Further Information

Serious Mistranslations of the Bible
Jarom Books, 1st March 2011
ISBN 9781898158219
B-format paperback
352 pages
£7.99

  • Trade Distributors: CLC Wholesale | Manna Christian Centre
  • Trade Info Page: jarom.net/trade.php

Lent Reading and more from St Mark’s Press

Mark in 40 Days

Mark in 40 Days

LENT IS ALMOST UPON US, starting 9th March this year: are you ready? Are your customers ready? As always, there’s a lot of material out there, but here’s one you may have missed: Mark in 40 Days, from St Mark’s Press. St Mark’s Press are a relatively new Christian publisher based in Bedfordshire, last featured here for Christian Aid Week 2010: Give as you sell with St Mark’s Press.

Mark in 40 Days is written by Simon and Chris Danes: Simon is the director of St Mark’s Press and Chris, his older brother, is a writer and broadcaster, perhaps best known for his audioblog on bipolar disorder for the BBC’s You and Yours. Both Simon and Chris are former teachers and theology graduates from Oxford who have also had plenty of experience of adult education as well as writing books together on Christianity for young people. Over to Simon:

I don’t like blowing my own trumpet, but we’re very pleased with the way Mark in 40 Days has turned out. It’s a Bible study course, with comments and daily reflections, but it also introduces readers to what New Testament scholars have said about the Gospel. I’d hesitate to say it’s a similar sort of thing to the Daily Study Bible – I can’t claim to have Barclay’s brilliance! – but it’s that sort of style: both devotional and informative, you know the sort of thing.

St Mark’s Press are emerging as a key publisher of Barclay’s backlist with The Gospels and Acts (two volumes) and The Mind of St Paul already in print and a further three titles planned this year. The Barclay family are keen for them to publish more still, so a programme is beginning to be put together. Back to Simon:

It’s early days yet as we have to get the rights issues finalised and that can take time. We’ll let people know as soon as we can what the new titles are going to be. It’s likely that we’ll do two of Barclay’s books on the New Testament and one of his prayer books in 2011; we’d be interested in hearing from retailers if they have any preferences: whether they’d like more New Testament studies or more books of prayers, or whether they have favourite titles that they’d like to see.

The books that are out at the moment are doing well. The Gospels and Acts is in two volumes: the first covers Matthew, Mark and Luke and the second’s on John and Acts. It was one of the last things Barclay wrote before his death and it’s got a strong claim to be the best. They’re more detailed than the Daily Study Bible but every bit as good; I always find the depth of Barclay’s knowledge and his ability to put things across absolutely astonishing. An incredibly learned and wise man. The Mind of St Paul is an older and shorter work but it’s still very good; it’s an introduction to themes in Paul’s thought and, as usual, is accessible and readable.

All St Mark’s Press books are available direct (with good discounts!) or through STL, Gardners or Bertrams. Contact details and full bibliographic info as follows:

The Gospels and Acts: John and Acts
William Barclay
St Mark’s Press, 2010
ISBN 9781907062070
£14.95 

The Mind of St Paul
William Barclay
St Mark’s Press, 2010
ISBN 9781907062087
£11.95

Mark in 40 Days
Simon and Chris Danes
St Mark’s Press, January 2011
ISBN 9781907062117
£9.95, paperback

The Gospels and Acts: Matthew, Mark and Luke
William Barclay
St Mark’s Press, 2010
ISBN 9781907062063
£14.95

Contact Details:

St Mark’s Press
20 Close Road
Pavenham MK43 7PP

01234 824861 / 077907 13872
info AT stmarkspress.com [email address split to resist spambots]
www.stmarkspress.com

Salvation at Hand for St Andrew Press? Kirk Proposes Deal with Hymns Ancient and Modern

SALVATION may be at hand for St Andrew Press, the Church of Scotland’s publishing division, in the shape of Hymns Ancient and Modern (HM&A), which took on publishing responsibilities for the Church of England only last year.

St Andrew Press was faced with the threat of closure earlier this year as part of a controversial cost-cutting exercise by the Kirk which led to John Brown, brother of former Prime Minister Gordon Brown, stepping down in protest from his position as a lay member of the Kirk’s Publishing Committee when redundancies left the Press with just one member of staff to oversee operations.

According to the official Kirk announcement, three bids were considered for St Andrew Press and the Mission and Discipleship Council, which is responsible for the Press, felt that the bid from HM&A was “the best option” with a final decision due to be made by the Council of Assembly. The Revd Mark Johnstone, Convener of the Mission and Discipleship Council, described it as “a win win situation for the Church as we get to retain our valuable St Andrew Press brand, increase our market reach and raise money for the Church, all at no cost to us.”

Perhaps he is right, if that’s what winning is about. The press release makes no mention of what a handover of operations to HM&A might cost the sole surviving member of staff or what the implications might be for booksellers in terms of trade representation: at present St Andrew Press is represented by the SPCK-led Christian Publishers Representatives (CPR) team.

If — as seems likely — the deal with HM&A goes through then St Andrew Press would seem set to become part of the growing Norwich Books & Music distribution portfolio alongside Church House Publishing and Darton Longmann & Todd, amongst others. Whilst it will remain possible to place orders via the PubEasy network, it will no longer be possible to pay invoices or process returns via batch.co.uk as NB&M have yet to sign up to batch.

If you, beloved reader, are a batch.co.uk user, perhaps now would be a good time to contact NB&M and gently encourage them to join.

Reports Elsewhere (most recent first)

Good News for Struggling Shops and their Customers as RHP release more £1 Classics

THANK YOU to Geoff Wallace of Maranatha Christian Bookshop, Uxbridge, for this  follow on to Joy McIlroy’s recent note (in the Trade Notes section) about RHP’s £1 Classics Series. I have to confess that I haven’t tried them at LST yet, but I’ll certainly make sure that my successor knows about them for when I’m gone. A series that sells as well as Geoff and Joy have each found has to be a winner, methinks — and might well make the difference between make or break!

One Pound Classics from Rickfords Hill Publishing

One Pound Classics from Rickfords Hill Publishing

Geoff writes: Rickfords Hill Publishing have just released 6 more titles in their One Pound Classics series. The books include Pilgrim’s Progress, and books by Andrew Murray, Roy Hessian, Torrey and others.

The good news is that they are now all available from CLC Wholesale.

If shops are struggling with sales then stocking these books would really help. The new titles were only published in August but at Maranatha we have already sold nearly 100 copies across the 6 titles and more with the previous titles. They outsell our other books all the time.

Most of the customers who buy them buy copies for themselves and more copies to give away. We have sold 100s of copies of the previous 6 titles including 360 copies of Hungry for More of Jesus and 325 copies of Hallowed Be Thy Names (both by David Wilkerson and both superb books)

We devote a whole shelf to these books and they are the most popular shelf in the shop. At £1 they are amazing value especially as some of the books are over 260 pages long.

Introducing Dernier Publishing: Christian Youth Fiction that doesn’t suck

Janet Evans, Dernier Publishing

Janet Evans, Dernier Publishing

JANET EVANS is another person I met online via the Christian Authors, Booksellers and Publishers facebook group — and she’s my kind of publisher: not satisfied with the usual round of advance info sheets, catalogues, emails or press releases, she posted an invitation on the Support your local Christian Bookshop group wall:

Any bookshops who have not already received a free sample pack of Christian youth fiction books from Dernier Publishing, get in touch and we’ll send you one! More info: www.dernierpublishing.com or find our FB page and contact us there!

“Yes, please,” I said — and within a couple of days an attractively packaged little bundle of books arrived tied up with a red ribbon. I’ll tell you more about them another time; for the moment, I’ll simply say this: if you’re a bookseller who has yet to respond, what are you waiting for? You won’t be disappointed.

I invited Janet to tell us more:

I’m nervous about writing this, it makes it sound like I have delusions of grandeur. “Oh yes, I started a new publishing company, for Christian youth fiction, you know.”

Mm. Well, if you’re still reading this, let me assure you that it’s only me, not to worry, it may be slightly embarrassing, but it’s true!

You know how an idea won’t go away? At first I ignored the call, it seemed too ridiculous (having three children and been in youth work since I can remember, I saw the need, I just didn’t think I could do it), but then a few years ago, my husband died, suddenly. The stark realisation hit me that none of us know how long we have on this earth… if the Lord had called me to publish youth fiction, then I’d better get on with it.

Dernier Publishing

Dernier Publishing

So I gradually got myself, and the business, together: Dernier Publishing was born.

Having started with two of my own books (just to make sure I didn’t ruin anyone else’s great stories while on that sharp learning curve), last autumn we released Beech Bank Girls, a brilliant chick-lit novel by Eleanor Watkins, a respected name in youth fiction. Now, nearly a year later, we have six books out, for 8-11s and 12 +, with three wonderful authors on our books and more in the pipeline! When I look back at how far we have come, I can scarcely believe what the Lord has done; it’s nothing short of a miracle, and by His grace alone … well, that grace does include an exceptionally gracious and wonderful team of people, including editors, production, design, IT and many more, for whose input I am extremely grateful.

So what’s so amazing about youth fiction? (I’m assuming you haven’t read our books… :) ) Well, for one thing, since Harry Potter burst on the scene, children are reading. According to an article in the Bookseller.com, 75% of children read for pleasure. That’s a lot of kids. Plus, Jesus told stories! Not fibs of course, not that kind of story-telling! He told stories to illustrate a truth. All were rooted in the culture he lived in at the time – farmers and seeds, bread and yeast, a Samaritan who was kind to a stranger. People could understand what Jesus was talking about because his stories made things “come to life”. That’s the aim of our books! One girl wrote to tell me that The Treasure Hunt (mystery adventure involving four Christian kids) was the best book she had ever read. Another 12-year-old recently came to know the Lord after reading our books. They loved our books, because they spoke to them, just where they are.

We can not overestimate the power of good stories to make kids think, to sow seeds and even change lives, and everyone can be involved; you don’t have to be a youth worker to give a child a present! (By the way, buy with confidence, we only produce excellent, fun, exciting novels; nothing threatening, cringy, preachy or boring.)

We also produce posters and prayer booklets – you can find them all on our website, www.dernierpublishing.com. And of course, you can buy our books from good bookshops everywhere! (Kingsway and Gazelle distribute for us.)

However, we only have a small window of opportunity before our children, grandchildren, neighbours’ and colleagues’ children, well, all children, grow up… freedom of speech is being eroded in our land too. Who knows how long we will still be able to freely distribute books to children that state that Jesus Christ is the only way? Our aim is to produce as many books as we can, while we can, to encourage and inspire young people in their faith and show non-church kids what they are missing. Every now and then we hear more depressing statistics about young people leaving the church; anything we can do to show them that it’s great to be a Christian has got to be good and according to Gavin Calver of Youth for Christ, three out of four committed Christians come to faith before they are 20, so we can’t afford to be complacent.

Our children’s faith is priceless. One day “the earth will be filled with the knowledge of the Lord.” We so want our kids to be there.

Coming Soon:

Beech Bank Girls 2: Making a Difference

Beech Bank Girls 2: Making a Difference
Eleanor Watkins

Dernier Publishing, October 1st, 2010
9780953696376
£5.99

Dernier Publishing
PO Box 403
Tonbridge TN9 9BJ

Sovereign World: Bringing People Together

Paul Stanier: Managing Director, Sovereign World

Paul Stanier: Managing Director, Sovereign World

LATEST: New Trade Distribution Arrangement with CLC Wholesale

In line with Sovereign World’s heart for Christian mission and service to ministry we have made the decision to move our wholesale supply of books to CLC Wholesale. Sovereign World will also continue to serve shops direct and all our titles remain available from New Wine Ministries. In the interests of our new wholesale arrangement with CLC and New Wine Ministries we have made the difficult decision to no longer supply STL, who over many years have carried our titles. We acknowledge STL’s history with our company and we are grateful for their contribution…

>> Read more

If you’ve been involved in the Christian book trade for any length of time, you’ve almost certainly come across Sovereign World publishing — but what makes a company like Sovereign World tick? And has the company’s vision changed since its acquisition by The Christian Trust back in 2006? I invited Paul Stanier, Managing Director, to enlighten us:

It was August 1986 that Chris Mungeam first established Sovereign World Limited. Having enjoyed twenty-three years in Christian publishing, and now newly baptized in the Spirit, Chris voiced concern for reaching the church with books emphasizing a balance of the Word and the Spirit. The aim of the company was to specialize in books relating to the worldwide moving of the Holy Spirit. The focus was on subjects such as repentance, prayer, fasting, gifts and ministries of God’s Spirit, spiritual warfare, deliverance and healing as well as basic Bible study material. Twenty years later, in April 2006, Sovereign World Ltd was acquired by The Christian Trust, the Registered Charity responsible for the growing work of Ellel Ministries International, to continue the precious work of publishing outstanding Christian teaching. Ellel Ministries was founded in 1986, the same year as Sovereign World, and the future was a divine knitting together of these two organizations, both of which share the vision to proclaim the Kingdom of God by preaching the good news, healing the broken-hearted and setting the captives free.

Frida: Chosen to Die, Destined to Live
Sarah:  From an abusive childhood and the depths of suicidal despair to a life of hope and freedom
Why Pray For Israel?

Today the vision for the type of books Sovereign World publishes remains unchanged. With the added dimension of Ellel Ministries we are now publishing powerful biographical stories of God’s transforming power to rescue and heal those in the darkest situations, as demonstrated in Frida, In Rebel Hands and Sarah. Out of Ellel Ministries’ extensive teaching in the healing ministry, more books are being produced that will help equip the Church to deal with a wide range of life’s most complicated, and for many, unhealed issues. Pastoral care is one of the most sought after needs of any congregation, yet so many churches are unable to meet that need. Sovereign World is a vital resource to enable this. For instance, our Truth & Freedom series opens doors of healing to many. It is our privilege to publish authors with deep experience in the faith and to help them spread the great hope found through Jesus Christ.

The world is changing dramatically, but God’s Word never changes. As we look to the future the relevance of Sovereign World has never been more important. We are on the threshold of an exciting new horizon. Scripture shows time and again that it is usually from a dark place that man most comprehends the magnificence of God’s redemptive work on mankind. God is moving in increasingly clear ways as this world’s darkness encroaches. As it gets darker, God’s light seems brighter and easier to navigate to. For times such as these I believe the message of God’s redemption of Israel can be applied to us. Christians need to join together in common truth and be willing to walk a path of holiness before there can be true unity. Zephaniah 3:9 (NIV) says:

Then will I purify the lips of the peoples,
that all of them may call on the name of the LORD
and serve him shoulder to shoulder.

We believe Sovereign World has been placed in a position on the front line of God’s agenda in giving people the tools they need. We want to help bring believers shoulder to shoulder – in unity to serve God. The fulfilment of Sovereign World’s vision is to see corporate transformation take place both within and outside the church. We are therefore looking to publish a broad range of titles with authors either known or unknown who want to partner with us in this vision. Our goal is to bring people together under the common truth of the Kingdom of God and see people healed and equipped to serve God for His purposes.

Our goal is to bring people together under the common truth of the Kingdom of God and see people healed and equipped to serve God for His purposes.

One of the greatest challenges facing Sovereign World is the sheer volume of Christian literature now being written and published. It is estimated there are 1000 new titles being released each month in the UK alone. Yet we believe our role in Christian book publishing is a discerning one. Please take the time to review the descriptions of our list of books. You will find that we are reaching into the very heart of the issues of the Church and Christian life today. As a company, we feel called to meet the needs of the church in a way we believe is vital.

In reaching out to you, the bookshops or reader, my hope is that you are envisioned by the possibility of equipping your local churches with Sovereign World books that can bring a wealth of fruit into their congregations – to bring renewal and transformation through healing, discipleship and holiness.

While holding fast to God’s calling on Sovereign World we rely on the Body of Christ to express support of our vision through the purchase of our books. This has a two-fold effect. Firstly, every book sale we make enables Sovereign World to publish the next book, thus continuing what we believe is an essential mission. Secondly, and most importantly, each purchase has the capacity to change lives and even communities. I am hoping you want to join with us in faith to see God work in this way.

Sovereign World Ltd, PO Box 784, Ellel, Lancaster, LA1 9DA, United Kingdom
Tel: 01524 753805 / Email: info [at] sovereignworld.com*

Discover More:

*Email address split to resist spambots

Simon Cozens Introduces Wide Margin Books

I met Simon Cozens via the Christian Authors, Booksellers and Publishers facebook group and he told me about his recent venture into publishing, Wide Margin Books. Intrigued, I invited him to tell us more…

Simon Cozens

Simon Cozens

My wife came home from visiting friends on a Saturday afternoon, and caught me hunched over a laptop in the living room: “What have you been doing all day?”

“I’ve been planning to start a publishing company,” I replied. Even despite my history of crazy ideas, this one managed to catch her by surprise. But I was being quite serious. There were a number of factors leading up to the formation of Wide Margin Books.

I’d been working as a missionary in Japan, and there been influenced greatly by an author and church planter, Mitsuo Fukuda. I really wanted to share what he was saying with the rest of the Church, and so I translated one of his books, Mentoring Like Barnabas into English and shopped the manuscript around a few publishers. The silence was deafening.

I’d also worked in technical publishing in the past, both as an author and an editor, and my experience was that publishers were people who worked with authors get their ideas into print, and that anyone with a good message, with the help of a good publisher, could produce a good book.

But here I was, being told that someone that nobody had heard of  (and, I suspected, with a name that was difficult for people to pronounce) would not be able to come up with a book that sold. That wasn’t true in the computer world, and I don’t believe that it’s true in the Christian world – in fact, the runaway success of books like The Shack from previously unknown authors rather suggests that it is not. It’s ideas that make great books, not speaking engagements.

As I write, 70% of the world’s Christians are outside the traditional Christian heartlands of Western Europe and North America. Equally as I write, 99% of the top-selling Christian books on Amazon.com are by authors from Western Europe and North America. (The one exception being Ravi Zacharias – an Indian-born Canadian-American.) While people from our own culture certainly have messages that are easier for us to understand, digest and apply, I believe that there are great ideas out there already in the Body of Christ, and that it’s imperative for us to be hearing those voices from the rest of the Church and learning from their experience – particularly in areas where the Church is growing fastest of all!

Once it’s out there, a book or a sermon is a monologue — there is little chance to be corrected or to interact with others.

While thinking about the idea of hearing the voices of others, I realised from my missionary work that writing books is like writing sermons: if you do it in isolation, you can end up writing things that are sometimes unhelpful, often untrue and almost always lacking the full picture, and once it’s out there, a book or a sermon is a monologue — there is little chance to be corrected or to interact with others. In the profoundly interconnected world we live in, that just isn’t good enough any more.

Christians and Catastrophe

Christians and Catastrophe

When writing computer books my work was always checked by a panel of independent reviewers to ensure that I had considered all the possibilities, and readers could send in errata for me to confirm and correct; what would it look like if Christian books were reviewed by a panel of independent experts with different points of view, and if readers could challenge the author on ideas that they thought were incorrect or miscategorised? That would certainly keep our authors honest, and they would probably produce better books at the end of it!

So Wide Margin’s main aim is to provide opportunity for voices to be heard, primarily through publishing books from non-Western and first-time authors. Our first book, Christians and Catastrophe is already available; look out for Mitsuo Fukuda’s church planting manual, Upward, Outward, Inward, which will be released in September!

Reviews of Christians and Catastrophe (most recent first)